Speech and Language Evaluations Through a Culturally and Linguistically Diverse Lens